1. 英语小说: 小说下载 在线小说 读书推荐
  2. 英语短文: 家庭保健 健康生活 幸福情感
  1. 能力: 英语口语 英语听力 职场英语 商务英语 影视英语 少儿英语 行业英语 双语阅读
  2. 考试: 英语四级 英语六级 笔译口译 英语单词 考研英语 课堂英语 英语考试 新概念

英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

BBC News:The Tate Gallery 泰特美术馆

lzy 于2017-09-15发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
BBC News:The Tate Gallery 泰特美术馆
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……
 Vicki: Hi, and welcome to On the Town from BBC Learning English. I'm Vicki. Chen Li: 我是陈鹂,大家好,今天,我们要说说和英国一个十分有名的美术馆有关的事情。 Vicki: An art gallery – The Tate gallery, one of the most famous museums in Britain. Chen Li: 泰特美术馆位于伦敦吗? Vicki? Vicki: Well, the Tate is not actually one museum, there are several different parts. Here's John, who's a member of the Tate, to explain. Chen Li: Member – 会员。在这里,它的意思就是说,John 捐款给泰德美术馆,这样,他就拥有一个特权,那就是,在每个展览对公众开放之前,他都可以先睹为快。 Insert The Tate gallery houses Britain's largest collection of art, British art over many centuries at Tate Britain, mainly modern art at the Tate Modern. Then art that's specific to the West country at the Tate in St. Ives, and there's an extension of the main Tate Gallery in Liverpool as well, so it's in four locations in the UK. Vicki: So there are four different parts of the Tate, only two of them in London. Tate Britain has British art from many centuries. He said it houses the largest collection of art. Chen Li: Houses – 这里是动词,意思是收藏,他说泰特美术馆的主要藏馆,泰特英国美术馆,收藏了很多几个世纪前古老的美术作品。 Vicki: Then there's the Tate Modern, which has most of the modern art in it. Then there are two parts of the museum which are not in London. One is in St. Ives, in the South-West of England - an area called 'the West Country'. And the other is in Liverpool, a large city in the North of England. Insert The Tate gallery houses Britain's largest collection of art, British art over many centuries at Tate Britain, mainly modern art at the Tate Modern. Then art that's specific to the West country at the Tate in St. Ives, and there's an extension of the main Tate Gallery in Liverpool as well, so it's in four locations in the UK. Vicki: In the programme today we've been talking about the Tate gallery, one of the most famous art museums in the world.  
Chen Li: 我们刚才也听到,泰特美术馆还有两个藏馆位于伦敦之外。
Vicki: Yes, one in the West Country, as the South-West of England is called, and one in Liverpool. At Tate Liverpool, at the moment, there's a special exhibition of Chinese art. Chen Li: 是吗?在利物浦的泰特美术馆里,正举办一个中国艺术展览? Vicki: Yes. It's an exhibition of modern Chinese art. Here's Karen Smith, one of the curators. Chen Li: A curator – 展览负责人。 Insert I don't think that any exhibition can really represent China in art. At best what we could hope to do was come up with something that would be a comprehensive slice, rather than being an overview of what's been going on since 2000. Vicki: She says that the exhibition isn't an overview.
 
Chen Li: An overview - 概览,总观。
Vicki: But a comprehensive slice. Chen Li: 而是具有全面代表性的一个切片。Comprehensive –全面的。 Vicki: Here's John Wilson with an interesting comment about the art in the exhibition, which he compares with European art. Insert What surprised me with this exhibition was the size and scale of many of the works, which dwarf the ambitions of many European artists. What's clear is that the Chinese artists have industry and adaptable skilled labour on their side, and they're using that to good effect. Vicki: So he described the size and scale of the art. Chen Li: Size 大小,还有 scale 规模。 Vicki: And he says that this is because the Chinese artists are using industry to create art. Chen Li: 他说,中国的艺术家们使用了大规模的工业化形势进行创作,而且他们具有灵活而熟练的艺术技巧,这一切使他们拥有欧洲艺术家们所没有的优势。 欧洲艺术家们是无法创作出如此大规模的艺术作品的。 Vicki: He says these pieces dwarf European artworks. Chen Li: To dwarf – 使某人或某事,在相比之下显得小。 Vicki: Well, that's all we have time for today. Chen Li: 听起来挺有意思的,也许,我会去利物浦看看这个中国艺术展。 Vicki: Maybe I'll come with you! Chen Li: OK。那好,咱们下次节目再会。 Vicki: Bye!
 1 2 下一页
分享到
添加到收藏

英语新闻排行

  1. 1在巴西圣保罗“打飞的”上下班
  2. 1VOA常速英语:印第安纳波利斯科技浪潮形成美
  3. 1科学美国人60秒: 轻快的步伐可调节情绪 拥
  4. 1VOA常速英语:美国搬使馆引发"加沙大屠杀"
  5. 1科学美国人60秒: 数学揭开掰指关节会响的奥
  6. 1BBC News:加沙冲突事件 印尼泗水发生自杀式
  1. 1VOA常速英语:监测健康状况的手机应用
  2. 1扎心!全球有6850万人流离失所
  3. 1科学美国人60秒:让更多的专利发明商业化
  4. 1洱海水质保卫战已打响
  5. 1BBC News: 拉里·库德洛将出任美白宫首席经
  6. 1科学美国人60秒: 北极升温也许是极涡风暴导
  1. 1有些树在高温天气下 会流汗
  2. 1BBC News: 俄前双面间谍莫名生命垂危 疑似
  3. 1科学美国人60秒:科学合作 无所不能
  4. 1纯素汉堡吃起来是肉味?汉堡界新秀爆红
  5. 1酒杯大小直接决定饮酒量和酒品销售额
  6. 1科学美国人:谷歌Duplex 会打电话的AI助手

鸿运国际pt客户端

百度360搜索搜狗搜索