1. 英语小说: 小说下载 在线小说 读书推荐
  2. 英语短文: 家庭保健 健康生活 幸福情感
  1. 能力: 英语口语 英语听力 职场英语 商务英语 影视英语 少儿英语 行业英语 双语阅读
  2. 考试: 英语四级 英语六级 笔译口译 英语单词 考研英语 课堂英语 英语考试 新概念

英语阅读

美文欣赏童话故事历史文化英语诗歌名人名言英文歌词幽默笑话人文地理星座英语双语阅读

双语阅读: 中国流行歌手的freestyle成为流行语

xuyan 于2017-07-28发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
双语阅读: 中国流行歌手的freestyle成为流行语
 
 
e16fc503gy1fgzp4pawuvg20b40b4tz8.gif
 
Can you freestyle?" has become an immensely popular phrase on China's social network thanks to Chinese pop singer and actor Kris Wu.
“你可以自由式吗?“由于中国流行歌手和演员吴志强,中国的社交网络已经成为一个非常受欢迎的短语。
Wu, 27, recently appeared on reality TV show The Rap of China as a judge.
吴,27岁,最近出现在现实电视节目“中国说唱”的法官身上。
Each time Wu had to choose the winner, he had just one question for the contestants: "Can you freestyle?"
每次吴先生都要选择胜利者时,他只为参赛者提出了一个问题:“你能自由式吗?
The pop star's humorous catchphrase was quickly adopted by Chinese netizens. Many began to follow him and use "freestyle" wildly on social media platforms like WeChat and Sina Weibo.
流行歌手幽默的口吻很快被中国网民所采纳。许多人开始跟随他,在像WeChat和新浪微博这样的社交媒体平台上大量使用“自由式”。
According to the Oxford Dictionary and Wikipedia, "freestyle" refers to a style of improvisation with or without instrumental beats, where lyrics are recited with no particular subject or structure. It is similar to other improvisational music, such as jazz, where there is a lead instrumentalist acting as the improviser and the rest of the band providing the beat.
根据“牛津词典”和维基百科,“自由式”是指一种即兴创作的风格,有或没有乐器的节奏,歌词中没有特定的主题或结构。它类似于其他即兴音乐,如爵士乐,那里有一个主要的乐器演奏家作为即兴演奏者,其余的乐队提供节奏。
 
 
Since the early 1990s, "freestyle" has come to be the widely used term for rap lyrics which are improvised on the spot.
20世纪90年代初以来,“自由泳”已经成为现场即兴创作的说唱歌词的广泛使用的术语。
The method of improvised rap was made popular by groups and artists such as Freestyle Fellowship and Eminem.
即兴演唱的方法受到自由式奖学金和Eminem等团体和艺术家的欢迎。
 
现在,你有自由泳吗?已经变成了其他的模因。一些互联网用户甚至将流行语调整成各种表情,进一步推广使用“自由式”。
Now, it has been reinterpreted as "Can you freestyle? Can you freestyle again? And can you be freestyled?" and has been mockingly knowns as the modern principles for daily self-inspection.
 
At the same time, some internet users have been inspired by the buzzword and consider it the new standard to live up to.
同时,一些互联网用户也受到流行语的启发,并将其视为新的标准。
"From now on, I do not care about what others say about me, good or bad, positive or negative, I am my own and enjoy my own freestyle," WeChat user Jiang Yuqiu wrote.
“从现在开始,我不在乎别人对我说的好,坏,积极还是消极,我是我自己的,享受自己的自由式,”WeChat用户江玉秋写道。
"I believe the essence of the buzzword is to go your own way regardless of what others say. When my idol Kris Wu first said it, many people ridicule him and doubt his legitimacy as a rapper. However, he later made a fantastic performance to smash rumors and prove his professional status as a rapper and a dedicated artist," Zheng Shaoqiu, one of Wu's fans declared.
“我相信这个流行语的本质就是走自己的路,不管别人说什么,当我的偶像克里斯·吴首先说的时候,很多人嘲笑他,怀疑他的合法性是一个说唱歌手,但后来他做了一个梦幻般的表演粉碎谣言,证明自己是说唱歌手和专职艺术家的专业地位。“吴少爷的粉丝们郑少秋表示。
After reading this, please comment with your own freestyle.
阅读完毕后,请用自己的自由式发表评论。
 
 1 2 下一页
分享到
添加到收藏

双语阅读排行

  1. 1妨碍你脱单的3大因素
  2. 130天赚取990元奖学金,养成学英语终身好习惯!
  3. 1双语美文:我们渴望与人交流,不仅仅是说话
  4. 1贾斯汀•戴蒙德死亡
  5. 1双语阅读:为何养猫会导致失明?
  6. 1趣味阅读研究称谈恋爱会损失两个好友
  1. 1全球刮起留学热 中国家长最积极
  2. 1阿里巴巴成立“达摩院” 三年将投千亿
  3. 1老照片:你的父母当年比你酷100倍(组图)
  4. 1十九大将在人民大会堂设“党代表通道”
  5. 1双语阅读:为何养猫会导致失明?
  6. 1双语阅读: 中国流行歌手的freestyle成为流行
  1. 130天赚取990元奖学金,养成学英语终身好习惯!
  2. 1习主席:犯我中华者,虽远必诛!
  3. 1贾斯汀•戴蒙德死亡
  4. 1搜狗拟美国上市,或将取代百度!
  5. 1麦当劳中国更名“金拱门” 炸出一堆段子手
  6. 1习主席建军90周年大会演讲:中国热爱和平,但在

鸿运国际pt客户端

百度360搜索搜狗搜索